#24 /
ACTUALIZACION IMPORTANTE // IMPORTANT UPDATE
02 Septiembre 2014
ACTUALIZACIÖN IMPORTANTE:
Esta es una actualización que no pensaba que tendría que hacer y no me siento muy cómodo, por que me entristece hacer este tipo de anuncios, pero en los tiempos que corren la sinceridad es lo que manda y la confianza de los que nos apoyan no debe ser traicionada.
Así que, haya transparencia.
Por ello os informamos que ha habido una gran cantidad de impagados en el proyecto. Desconocemos los motivos y no vamos a entrar en polémica.
La cifra total recaudada ha sido de 6.034 €, no 6.439 €, como aparece en nuestro proyecto.
Esto es así por la cantidad de 405 € de impagados que se han producido.
Adjuntamos una impresión de pantalla con el estado del proyecto oficial por parte de Verkami.
CONSECUENCIAS:
No vamos a incluir el desbloqueable "PUERTA DE LA MUERTE" entre las entregas de producto previstas, porque no nos salen los números si lo hacemos. En su lugar, incluiremos producto extra, como ya teníamos pensado.
Por lo demás, el proyecto avanza con normalidad. Hemos terminado con el diseño de la caja e iniciado la producción de los sets.
Gracias a todos, de corazón, por vuestro apoyo.
Javier Salmerón,
IDT Team
Hi pals,
With mostly shipment delivered (little issues being fixed now) we are proud to announce next project to be announced at verkami web.
Stay tuned for more rock´n´roll.
Javier
Vorpalia Juegos
Hi Vor-pals,
A few updates about present and future IDT & Vorpalia status and projects.
PRODUCT UNBOXING
REAL BOX SHOTS:
REAL CASTED SETS:
FUTURE PROJECTS:
[Instant Steampunk]https://www.facebook.com/instant.dungeon/media_set?set=a.1508492842723861.1073741863.100006894788725&type=3
[Instant Forest]https://www.facebook.com/instant.dungeon/media_set?set=a.1508491792723966.1073741862.100006894788725&type=3
[[Instant Hive]https://www.facebook.com/instant.dungeon/media_set?set=a.1508491532723992.1073741861.100006894788725&type=3
IMPORTANT UPDATE:
To all pledgers, you will have email this morning. We need confirmation if you want to show your name or nickname in the acknowledgements documentation.
Thank you
ACTUALIZACION IMPORTANTE:
A todos los que apoyaron el proyecto, hoy recibiréis un email. Necesitamos confirmación de si queréis que aparezca vuestro nombre real o el nickname en los documentos de agradecimiento.
Gracias
Vorpalia
Please, be aware of our facebook page for updated news:
https://www.facebook.com/instant.dungeon
ENGLISH VERSION---------------------------------------------------------------
MASSIVE UPDATE WEEKLY:
Parts sent to production. We will post photos of the first copies shortly.
T-shirts are finished: I put a picture in which I do not go very favored, but hope helps to get the idea. XD
Box (yes, there will be a box to everyone who bought the basic or highers set) sent to production with AGR PRIORITY, who has helped us a lot in the process of design, selection and installation. Photos soon.
https://www.facebook.com/agrpriority
4 The future, oh the future. Vorpalia is about to close deals with several game authors and new portfolio activities. We will talk about exclusively in an upcoming update.
5 The Future (2). Next month we will be in Ravage magazine. They will do to us an interview without mincing words.
https://www.facebook.com/ravagelarevista?hc_location=timeline
… leer más
ACTUALIZACIÖN IMPORTANTE:
Esta es una actualización que no pensaba que tendría que hacer y no me siento muy cómodo, por que me entristece hacer este tipo de anuncios, pero en los tiempos que corren la sinceridad es lo que manda y la confianza de los que nos apoyan no debe ser traicionada.
Así que, haya transparencia.
Por ello os informamos que ha habido una gran cantidad de impagados en el proyecto. Desconocemos los motivos y no vamos a entrar en polémica.
La cifra total recaudada ha sido de 6.034 €, no 6.439 €, como aparece en nuestro proyecto.
Esto es así por la cantidad de 405 € de impagados que se han producido.
Adjuntamos una impresión de pantalla con el estado del proyecto oficial por parte de Verkami.
CONSECUENCIAS:
No vamos a incluir el desbloqueable "PUERTA DE LA MUERTE" entre las entregas de producto previstas, porque no nos salen los números si lo hacemos. En su lugar, incluiremos producto extra, como ya teníamos pensado.
… leer más
Hi everyone!
We are proud to announce Vorpalia store is now working.
You could add products if desired with special offer price (not those shown in the app) for pledger´s during verkami (limited offer).
Please, contact [email protected] for additional orders once placed.
Thanks for your help.
Web interface:
http://vorpalia.upplication.com/main.html#!/
Android app:
https://play.google.com/store/apps/details?id=es.upplication.android5483&hl=es
Apple:
coming soon!
Hola a todos!
Nos complace anunciaros que la tienda Vorpalia ya está en marcha.
Podéis añadir productos si lo deseáis a precios especiales (no los mostrados en la app) por el hecho de haber apoyado el verkami (oferta limitada).
Por favor, contactad con [email protected] para pedidos adicionales una vez los hayáis hecho en la aplicación.
Gracias por vuestra ayuda.
Web interface:
http://vorpalia.upplication.com/main.html#!/
Android app:
… leer más
Vídeo final de campaña, nuestra forma de dar las gracias a todos los que nos han apoyado, con su dinero, su ilusión, su trabajo o simplemente con algo tan valioso como un "ánimo!"
La lista es tan larga que no cabría aquí. Todos vosotros sabéis porque, cuando y cómo nos habéis ayudado. Un Vorpal abrazo a todos!!!
Esperamos que os guste.
Final campaign video, our way of thanking all those who have supported us with their money, their hopes, their work or just with something as valuable as a "keep going"
The list is so long it would not fit here. You all know why, when and how you have helped. A Vorpal hug to everyone !!!
Hope you like it.
Hi everyone!
Please, take a look at this video for important update:
Hola a todos!
Por favor, echad un vistazo a este video para ver una actualización importante:
VERSION EN CASTELLANO:
ENGLISH VERSION:
Reminder:
Spare parts available!
Stretch Goals Earned!
New Stretch Goals on the road!
Recordatorio:
Piezas sueltas disponibles!!!
Stretch Goals conseguidos!!!
Nuevos Stretch Goals en camino!!!
We are proud to present new pledge levels.
Do you need to complete your IDT collection?
Here is the answer, pick as many pieces as needed, at your choice.
Price level between 2,5 € and 8,50 €.
Customize your own dungeon!!!
Pledge´s list:
Nos complace presentaros los nuevos niveles de apoyo.
¿Necesitas completar tu colección de IDT?
Aquí está la respuesta, selecciona el número de piezas necesarias, a tu elección.
El rango de precios está entre 2,5 € y 8,50 €.
¡¡¡Personaliza tu propia mazmorra!!!
La lista de opciones de apoyo:
PLANCHAS(EJEMPLO)
MURO DE 10 CMTS
MURO DE 7.5 CMTS
MURO DE 5 CMTS
MURO DE 2,5 CMTS
MARCO DE PUERTA
PACK DE 3 PUERTAS(NO INCLUYE MARCO)
ESCALERAS 2,5 CMTS
Enjoy!
Hi Vor-pals,
Following this post you will find detailed list and photos for goals from 1st to 6th levels, for a total of 24 unlocking levels.
The procedure is simple: When levels will be reached, all pledgers with a support level equal or better than 60 € will get 1 (one) of this pieces for free, included in his package!!!
Hope you like it.
IDT TEAM
Building Better Dungeons
Amigos Vorpales,
A continuación de este post encontraréis lista detallada y fotos de los stretch goals del primero al sexto nivel, para un total de 24 niveles de desbloqueo.
El procedimiento es simple: cuando se alcancen los niveles, todas las personas comprometidas con un nivel de soporte igual o mejor que 60 € recibirán 1 (una) de estas piezas de forma gratuita, incluida en su envío!
Esperamos que os guste.
IDT TEAM
Building Better Dungeons
English version:
Video analysis by Darkstone Crowdfundings, we can only thank you the interest you are taking, really.
People like you is what is needed, worldwide.
For those who are not like our project, not know about us or just you criticize our presentation, we also want to thank you publicly, because far from being discouraged, you give us renewed strength to go on and be the RPGS accessory you have always wanted.
To all of you, thanks for your support.
Remember: Do not try with your usual dungeon scenery. You cannot.
Video análisis hecho por Darkstone Crowdfundings, solo podemos agradecer de corazón el interés que os estáis tomando, de verdad.
Gente como vosotros es la que hace falta en este país.
Para los que no estáis de acuerdo, nos ignoráis o simplemente criticáis nuestra presentación, también queremos agradecéroslo… leer más
{https://www.facebook.com/photo.php?v=1475936552646157}
Tomorrow, True will be revealed.
Mañana, la verdad será revelada.
You can too!!!
Tú también puedes!!!
Hi vor-pals,
Let´s start MYOD contest.
Take these early designs to wake your inspiration.
Make your own design and post @ our facebook page.
Then vote for better designs.
If your design wins the contest, we make the door and deliver you and rest of bakers with her pledges.
Designs will be credited.
Hola amigos vorpales!
Vamos a empezar con el sorteo CTPP.
Échale un vistazo a nuestros bocetos para inspirarte.
Haz tus propios diseños y publicalos en nuestra página de facebook.
Vota por los mejores diseños.
Si tu diseño gana el concurso, fabricaremos la puerta y os la entregaremos a tí y a todos los que apoyen con vuestros pedidos.
Los diseños serán acreditados.
Answering previous questions:
Plates will be double side printed if we reach certain level of funding.
Walls will be double sided by default, except libraries. Note that libraries are wall integrated with double function: 1. library. 2. wall on the other side.
We are thinking about libraries with wall side.
Hope this helps.
Respondiendo a preguntas anteriores:
Las planchas serán impresas por doble cara si conseguimos cierto nivel de aportaciones.
Los muros serán de doble cara por defecto, excepto las librerías. Tened en cuenta que las librería están integradas en un muro con doble función: 1. librería. 2. muro en la otra cara.
Estamos pensando en ponerle doble cara(muro) a las librerías.
Esperamos que esta información os sea de ayuda.
Hi fans,
We are proud to announce the possibilty to purchase individually a pack of three (3) Special Doors from a huge portfolio.
Now, these are available, and more are incoming.
-----------------------------Versión en castellano-------------------------------------------------------
Hola amigos!
Nos enorgullece anunciaros la posibilidad de adquirir individualmente un pack de tres (3) Puertas Especiales de un amplio catálogo.
Estás son las opciones actualmente disponibles, aumentando día a día.
We want to clarify some concepts.
Levels 60-65 € are the same, with a 5€ discount for early birds.
Difference also at these levels (60€ level) is "surprise egg" included (to be revealed) for early birds.
These levels will include unblocked items, once funded, and reached upper unblock levels.
Shipping cost are included worlwide. Repeat: worldwide, for economic shipment. If customer needs urgent delivery or similar we are open to modifiy, with additional cost.
-------------------Versión en castellano--------------------------------------------------------------------
Nos gustaría aclarar una serie de conceptos:
Los niveles 60-65 € son los mismos, con un descuento de 5€ para los más rápidos.
La diferencia además, es que estos niveles (60 €) tendrán una "sorpresa" (no desvelada) por ser muy rápidos.
Los costes envío a nivel mundial… leer más
Hi Vor-pals,
New photos of special doors and complements on the road.
Run for unblock!!!
Hope you like it.
Hola amigos,
Nuevas fotos de puertas especiales y complementos en camino.
Corred para desbloquearlas!!!
Esperamos que os gusten
SPECIAL COMPONENTS
VORTEX
MORE SPECIAL COMPONENTS
DOOR OF ANCIENT SECRETS
VORTEX DETAILS
IDT TEAM
Building Better Dungeons
We are proud to announce tomorrow the appearance of a new batch of special components to be unblocked. Stay tuned for more rocks and role(play)!
Nos enorgullece anunciaros la aparición de una nueva remesa de componentes especiales para ser desbloqueados en el momento oportuno. Permaneced en sintonía para novedades mazmorrérimas!!!
Queridos amigos Vorpales,
Gracias a la petición del usuario de FB Jorge Alonso-Colmenares hemos aclarado en el texto principal que el grosor de los muros es de una pulgada máximo, es decir 2,5 centímetros.
Seguiremos mejorando.
Saludos
IDT TEAM.
Dear Vor-pals
Thanks to the FB Jorge Alonso-Colmenares user request we clarified in the main text that the thickness of the walls is one inch maximum, ie 2.5 inches.
We will continue to improve.
Regards
IDT TEAM
Como aclaración y para evitar malos entendidos os informamos que el pledge:
OPCIONAL-35€
Pintura experta para entrega de muros y componentes pintados en máxima calidad:
Imprimación
Pintura base
Pintura final
Tintas
Barniz
Se refiere al precio de pintado por 1 (UN) set.
**To clarify and to avoid misunderstandings we inform you that the pledge: **
*OPTIONAL-35 € *
Delivery expert painting walls painted in highest quality components:
Imprimation
Base painting
Final Painting
Inks
Varnish
Refers to the price per 1 (ONE) painted set.
Hi everyone,
Today has been a very exciting day.
We make the start-up for our Verkami project.
We increased number of people added to our free basic set draw. Ends soon!
We added proof to make a Fridge Dungeon.
Thanks for your support.
IDT TEAM
LIBRERÍAS
PUERTA DE LA PERDICION EN CONSTRUCCION
PUERTA ESPECIAL UNO: SALONES DEL REY BAJOMONTAÑA
Planchas suministradas de vinilo impreso sobre metal.
24 comentarios
Si ya eres mecenas, Inicia sesión para comentar.
Vorpalia Juegos, S.L.
Autor/a
Hola Alberto,
Habrás observado que ya estamos entregando, por lo que es muy posible que en breve te llegue tu Instant Dungeon. Por favor contacta con nosotros en [email protected] para más detalles.
Saludos,
Vorpalia Juegos S.L.
Alberto Gómez
Cuando sela entrega?
Vorpalia Juegos, S.L.
Autor/a
Hola David,
Suponemos que habrás recibido tu Welcome Pack con todos los detalles al respecto. Por favor, revisa tu correo. En cualquier caso, la entrega está prevista para el mes de noviembre, fecha en que comenzaremos con los envíos.
Saludos,
david
holas, soy de Chile y me gustaría saber las fechas de cuando llegaría mas o menos ami hogar
Vorpalia Juegos, S.L.
Autor/a
Hola! Hoy mismo publicaremos una lista completa de los componentes desbloqueados.
Saludos!
david
hola¡¡¡ donde puedo encontrar los strench goals desbloqueados hasta la fecha ,tengo un pledge de 140, que en total en extras lo que me llevo?
Vorpalia Juegos, S.L.
Autor/a
Hola!
Efectivamente, se consiguen todos los stretch goals desbloqueados en estos dos niveles.
Además, el de 60€ incluye una puerta exclusiva, solo para este nivel.
Saludos Vorpales!
Sergio
Con el aporte de 60 / 65 se consiguen todos los strech goals desbloqueados? Tengo ganas de ser baker pero se pasa algo de mi presupuesto el aporte de 140
Vorpalia Juegos, S.L.
Autor/a
Hola Tonijor!
Los Stretch Goals están incluidos en todos los niveles a partir de 60 euros, incluido. Además el de 60 € tiene una puerta exclusiva, que aparece en el blog de nuestro verkami.
Saludos Vorpales!
Hi Tonijor!
The Stretch Goals are included at all levels from 60 euros, inclusive.
Besides, the € 60 pledge has an exclusive gate showed on the project´s blog.
Vorpal greetings!
tonijor
Muy buenas.
No tengo muy claro a partir de qué pledge se consiguen los Strech Goals, me pareció leer en algún sitio, que a partir del de 60 euros, pero en el propio pledge no lo pone.